When Sam Wolfe is working on characters or portraits, such as Tiger Bone Wine, he keeps the piece more traditional